litara_au

Алена Брава - вельмі крутая. Яе трэба чытаць, перакладаць і ўсім паказваць, што яна ў нас ёсць. Вельмі класна напісана пра тое, чым і як жывуць людзі ў правінцыйным беларускім горадзе. "Менада..." псіхалагічна цяжка чытаецца, але так трэба. "Рай..." мне спадабаўся яшчэ больш. Цікава, што некаторыя месцы перагукаліся з тым, што я паралельна чытаю. Ёсць афарыстычныя радкі і проста клёвыя знаходкі. "Эмаліраваныя губы прыгажунь доўга яшчэ бразгаталі мне ўслед, нібыта перакуленыя металічныя міскі". "Беражы. дзеўка, ніжняе вока больш за верхнія абодва!" (кантэкст: старая бабуля кажа). Шмат каму чытаць будзе непрыемна. Але гэта не дэкаратыўнае чытво для прыемнасці, а для таго, каб думаць.

0

Алена Брава - вельмі крутая. Яе трэба чытаць, перакладаць і ўсім паказваць, што яна ў нас ёсць. Вельмі класна напісана пра тое, чым і як жывуць людзі ў правінцыйным беларускім горадзе. "Менада..." псіхалагічна цяжка чытаецца, але так трэба. "Рай..." мне спадабаўся яшчэ больш. Цікава, што некаторыя месцы перагукаліся з тым, што я паралельна чытаю. Ёсць афарыстычныя радкі і проста клёвыя знаходкі. "Эмаліраваныя губы прыгажунь доўга яшчэ бразгаталі мне ўслед, нібыта перакуленыя металічныя міскі". "Беражы. дзеўка, ніжняе вока больш за верхнія абодва!" (кантэкст: старая бабуля кажа). Шмат каму чытаць будзе непрыемна. Але гэта не дэкаратыўнае чытво для прыемнасці, а для таго, каб думаць.

0
Дадайце кнігу, каб дапамагчы нам зрабіць самы лепшы каталог літаратуры ў байнэце